var translations = new Array (); window.translations = new Array (); var currentLanguage = 'en'; window.currentLanguage = 'en'; function addTranslation (englishString, language, translatedString) { try { if (translations [englishString] == null) { translations [englishString] = new Array (); translations [englishString] ['en'] = englishString; } translations [englishString] [language] = translatedString; } catch (e) { alert ('addTranslation failed : ' + e.name + ', ' + e.message); } } function setupTranslations () { try { addTranslation ('Please select some text to turn into a hyperlink', 'fr', 'Sélectionnez le texte qui doit être transformé en hyperlien'); addTranslation ('Place your cursor inside the table, row or cell you wish to modify', 'fr', 'Placez le curseur dans la table, ligne ou colonne que vous voulez modifier'); addTranslation ('Create a new page', 'fr', 'Créer une nouvelle page'); addTranslation ('Open another version', 'fr', 'Ouvrir une autre version'); addTranslation ('Delete a page', 'fr', 'Effacer une page'); addTranslation ('Duplicate this page', 'fr', 'Dupliquer cette page'); addTranslation ('Save this page', 'fr', 'Sauver cette page'); addTranslation ('Paste', 'fr', 'Coller'); addTranslation ('Cut', 'fr', 'Couper'); addTranslation ('Copy', 'fr', 'Copier'); addTranslation ('Undo', 'fr', 'Annuler'); addTranslation ('Redo', 'fr', 'Refaire'); addTranslation ('Bullets', 'fr', 'Puces'); addTranslation ('Numbering', 'fr', 'Numérotation'); addTranslation ('Justify', 'fr', 'Justifier'); addTranslation ('Align Right', 'fr', 'Aligner à droite'); addTranslation ('Align Left', 'fr', 'Aligner à gauche'); addTranslation ('Align Center', 'fr', 'Centrer'); addTranslation ('Underline', 'fr', 'Souligner'); addTranslation ('Italic', 'fr', 'Italique'); addTranslation ('Bold', 'fr', 'Gras'); addTranslation ('Print...', 'fr', 'Imprimer...'); addTranslation ('Click on an object to insert it', 'fr', 'Cliquez sur un élément pour l\'insérer'); addTranslation ('Insert a custom object', 'fr', 'Insérer un objet personnalisé'); addTranslation ('Enter a new system name : ', 'fr', 'Tapez un nouveau nom système : '); addTranslation ('Cancel', 'fr', 'Annuler'); addTranslation ('Apply', 'fr', 'Appliquer'); addTranslation ('New page', 'fr', 'Nouvelle page'); addTranslation ('Table Size:', 'fr', 'Taille de la table'); addTranslation ('Borders and Shading:', 'fr', 'Bordures et ombres'); addTranslation ('Choose...', 'fr', 'Choisissez...'); addTranslation ('Rows: ', 'fr', 'Lignes: '); addTranslation ('Columns: ', 'fr', 'Colonnes: '); addTranslation ('Width: ', 'fr', 'Largeur: '); addTranslation ('Width:', 'fr', 'Largeur: '); addTranslation ('Height: ', 'fr', 'Hauteur: '); addTranslation ('Height:', 'fr', 'Hauteur: '); addTranslation ('Color: ', 'fr', 'Couleur: '); addTranslation ('Size', 'fr', 'Taille'); addTranslation ('Format', 'fr', 'Format'); addTranslation ('Font', 'fr', 'Police'); addTranslation ('Design', 'fr', 'Edition'); addTranslation ('HTML code', 'fr', 'Code HTML'); addTranslation ('HTML code', 'fr', 'Code HTML'); addTranslation ('Use Shift+Enter for a <BR> tag', 'fr', 'Tapez Shift+Enter pour un tag <br>'); addTranslation ('Please wait... ', 'fr', 'Patientez...'); addTranslation ('Background Color: ', 'fr', 'Couleur de fond: '); addTranslation ('Border Size: ', 'fr', 'Taille du cadre: '); addTranslation ('Border Collapse:', 'fr', 'Cadre vide masqué:'); addTranslation ('Border Collapse:', 'fr', 'Fusion des cadres:'); addTranslation ('Border Color: ', 'fr', 'Couleur du cadre: '); addTranslation ('Style Preview: ', 'fr', 'Aperçu du style: '); addTranslation ('Borders and Shading:', 'fr', 'Cadre et ombres:'); addTranslation ('Borders and Shading', 'fr', 'Cadre et ombres'); addTranslation ('Spacing and Padding:', 'fr', 'Espacements et padding'); addTranslation ('Cell Spacing: ', 'fr', 'Espacement des cellules: '); addTranslation ('Cell Size:', 'fr', 'Taille de la cellule:'); addTranslation ('Cell Padding: ', 'fr', 'Padding des cellules: '); addTranslation ('Cell Width: ', 'fr', 'Largeur de la cellule: '); addTranslation ('Cell Height: ', 'fr', 'Hauteur de la cellule: '); addTranslation ('This Cell', 'fr', 'Cette cellule'); addTranslation ('This Row', 'fr', 'Cette ligne'); addTranslation ('This Table', 'fr', 'Cette table'); addTranslation ('Table Size:', 'fr', 'Taille de la table:'); addTranslation ('Table Width: ', 'fr', 'Largeur de la table: '); addTranslation ('Table Height: ', 'fr', 'Hauteur de la table: '); addTranslation ('Alignment:', 'fr', 'Alignement'); addTranslation ('Align on page: ', 'fr', 'Alignement sur la page: '); addTranslation ('Row:', 'fr', 'Ligne:'); addTranslation ('Cell', 'fr', 'Cellule'); addTranslation ('Text Alignment:', 'fr', 'Alignement du texte:'); addTranslation ('Vertical Alignment: ', 'fr', 'Alignement vertical:'); addTranslation ('Horizontal Alignment: ', 'fr', 'Alignement horizontal:'); addTranslation ('Top', 'fr', 'Haut'); addTranslation ('Middle', 'fr', 'Milieu'); addTranslation ('Bottom', 'fr', 'Bas'); addTranslation ('Abs Bottom', 'fr', 'Bas absolue'); addTranslation ('Abs Middle', 'fr', 'Milieu absolue'); addTranslation ('Base Line', 'fr', 'Base'); addTranslation ('Text Top', 'fr', 'Haut texte'); addTranslation ('Left', 'fr', 'Gauche'); addTranslation ('Center', 'fr', 'Centre'); addTranslation ('Right', 'fr', 'Droite'); addTranslation ('Default', 'fr', 'Par défaut'); addTranslation ('Web Safe Color Palette', 'fr', 'Palette de couleurs Web'); addTranslation ('Automatic', 'fr', 'Automatique'); addTranslation ('Select Color', 'fr', 'Sélection de couleur'); addTranslation ('Edit Table, Row and Cell Properties', 'fr', 'Editer les propriétés de table, ligne et cellule'); addTranslation ('Insert Table', 'fr', 'Insertion de table'); addTranslation ('Untitled', 'fr', 'Sans titre'); addTranslation ('Insert:', 'fr', 'Insérer:'); addTranslation ('Special Characters', 'fr', 'Caractères spéciaux'); addTranslation ('Unmerge Cell', 'fr', 'Séparation des cellules'); addTranslation ('Unmerge Cell:', 'fr', 'Séparer des cellules'); addTranslation ('Unmerge with Cell to the Right', 'fr', 'Séparer des cellules à droite'); addTranslation ('Unmerge with Cell Below', 'fr', 'Séparer des cellules en-dessous'); addTranslation ('Merge Cell With Another Cell...', 'fr', 'Fusionner avec une autre cellule...'); addTranslation ('Merge Cell', 'fr', 'Fusion de cellules'); addTranslation ('Merge Cell:', 'fr', 'Fusionner cellule:'); addTranslation ('Merge with Cell to the Right', 'fr', 'Fusionner avec la cellule à droite'); addTranslation ('Merge with Cell Below', 'fr', 'Fusionner avec la cellule en-dessous'); addTranslation ('Delete Column', 'fr', 'Effacer colonne'); addTranslation ('Insert Column...', 'fr', 'Insérer colonne...'); addTranslation ('Add Row...', 'fr', 'Ajouter ligne...'); addTranslation ('Delete Row', 'fr', 'Effacer ligne'); addTranslation ('Cannot merge cells that span different rows.', 'fr', 'Impossible de fusionner des cellules étendues sur un nombre de lignes différent.'); addTranslation ('Cannot merge cells with different column spans.', 'fr', 'Impossible de fusionner des cellules étendues sur un nombre de colonnes différent.'); addTranslation ('Can only split cells that have been merged.', 'fr', 'On ne peut séparer que des cellules qui ont été fusionnées.'); addTranslation ('There is no cell to the right of this one to merge with.', 'fr', "Il n'y a pas de cellule à fusionner à droite de celle-ci."); addTranslation ('There is no cell below this one to merge with.', 'fr', "Il n'y a pas de cellule à fusionner en-dessous de celle-ci."); addTranslation ('Column Placement:', 'fr', 'Emplacement de la colonne:'); addTranslation ('Row Placement:', 'fr', 'Emplacement de la ligne:'); addTranslation ('Insert Above the Selection', 'fr', 'Insérer au-dessus de la sélection'); addTranslation ('Insert Below the Selection', 'fr', 'Insérer au-dessous de la sélection'); addTranslation ('Insert Row', 'fr', 'Insertion de ligne'); addTranslation ('Insert to the Left Selection', 'fr', 'Insérer à gauche de la sélection'); addTranslation ('Insert to the Right Selection', 'fr', 'Insérer à droite de la sélection'); addTranslation ('Insert Column', 'fr', 'Insertion de column'); addTranslation ('Insert Emoticon...', 'fr', 'Insérer une frimousse...'); addTranslation ('Insert/Edit an Image...', 'fr', 'Insérer/éditer une image...'); addTranslation ('Horizontal Line...', 'fr', 'Ligne horizontale...'); addTranslation ('Insert/Edit a Hyperlink...', 'fr', 'Insérer/éditer un hyperlien...'); addTranslation ('Link to a Document...', 'fr', 'Lien vers un document...'); addTranslation ('Insert/Edit a Bookmark...', 'fr', 'Insérer/éditer un marque-page...'); addTranslation ('Special Characters...', 'fr', 'Caractères spéciaux...'); addTranslation ('Insert a Site Object...', 'fr', 'Insérer un objet du site...'); addTranslation ('Paste from Word...', 'fr', 'Coller depuis Word...'); addTranslation ('Find and Replace...', 'fr', 'Chercher et remplacer...'); addTranslation ('Insert Table...', 'fr', 'Insérer une table...'); addTranslation ('Table, Row and Cell Properties...', 'fr', 'Propriétés de table, ligne et cellule...'); addTranslation ('Decrease Indent', 'fr', "Diminuer l'indentation"); addTranslation ('Increase Indent', 'fr', "Augmenter l'indentation"); addTranslation ('Font Color...', 'fr', 'Couleur de police...'); addTranslation ('Highlight...', 'fr', 'Couleur du fond...'); addTranslation ('Delete a page :', 'fr', 'Effacer une page :'); addTranslation ('Delete page', 'fr', "Effacement d'une page"); addTranslation ('No Preview Available', 'fr', "Pas d'aperçu disponible"); addTranslation ('Display another version', 'fr', 'Afficher une autre version'); addTranslation ('Display another version of this page:', 'fr', 'Afficher une autre version de cette page:'); addTranslation ('Insert Image', 'fr', "Insertion d'une image"); addTranslation ('Select an image:', 'fr', 'Sélectionnez une image:'); addTranslation ('Upload an image:', 'fr', 'Envoyer une image:'); addTranslation ('Image Information:', 'fr', "Informations sur l'image"); addTranslation ('Looking in:', 'fr', 'Recherche dans:'); addTranslation ('Name', 'fr', 'Nom'); addTranslation ('Type', 'fr', 'Type'); addTranslation ('Type', 'ca', 'Tipus'); addTranslation ('Action', 'fr', 'Action'); addTranslation ('Source:', 'fr', 'Source:'); addTranslation ('Next...', 'fr', 'Suite...'); addTranslation ('Horizontal Rule:', 'fr', 'Ligne horizontale:'); addTranslation ('Insert Horizontal Line', 'fr', 'Insertion de ligne horizontale'); addTranslation ('Image Properties', 'fr', "Propriétés d'image"); addTranslation ('Positioning: ', 'fr', "Positionnement: "); addTranslation ('Text Flow: ', 'fr', 'Déroulement du texte: '); addTranslation ('Distance to surrounding text:', 'fr', 'Distance au texte contenant:'); addTranslation ('Top:', 'fr', 'Haut:'); addTranslation ('Bottom:', 'fr', 'Bas:'); addTranslation ('Left:', 'fr', 'Gauche:'); addTranslation ('Right:', 'fr', 'Droite:'); addTranslation ('Image Information:', 'fr', "Informations sur l'image:"); addTranslation ('Image URL:', 'fr', "URL de l'image:"); addTranslation ('Image URL:', 'fr', "URL de l'image:"); addTranslation ('Border:', 'fr', 'Cadre:'); addTranslation ('Alt text:', 'fr', 'Texte alterné:'); addTranslation ('Alt text:', 'fr', 'Texte alternatif:'); addTranslation ('Find', 'fr', 'Recherche'); addTranslation ('Find Next', 'fr', 'Chercher suivant'); addTranslation ('Replace', 'fr', 'Remplacer'); addTranslation ('Replace All', 'fr', 'Remplacer tous'); addTranslation ('Close', 'fr', 'Fermer'); addTranslation ('Replace with:', 'fr', 'Remplacer par:'); addTranslation ('Find what:', 'fr', 'Rechercher:'); addTranslation ('Match case', 'fr', 'Respecter la casse'); addTranslation ('Match whole word only', 'fr', 'Rechercher le mot entier'); addTranslation ('Insert Link', 'fr', 'Insertion de lien'); addTranslation ('Link to:', 'fr', 'Lier à:'); addTranslation ('Place on this website', 'fr', 'Endroit sur ce site'); addTranslation ('Place in this document', 'fr', 'Endroit sur ce document'); addTranslation ('E-mail address', 'fr', 'Adresse e-mail'); addTranslation ('Web location', 'fr', 'Endroit sur le Web'); addTranslation ('Address:', 'fr', 'Adresse:'); addTranslation ('Title:', 'fr', 'Titre:'); addTranslation ('Window:', 'fr', 'Fenêtre:'); addTranslation ('Open in same window', 'fr', 'Ouvrir dans la même fenêtre'); addTranslation ('Open in a new window', 'fr', 'Ouvrir dans une nouvelle fenêtre'); addTranslation ('Open in parent window', 'fr', 'Ouvrir dans la fenêtre parent'); addTranslation ('Open in top window', 'fr', 'Ouvrir dans la fenêtre principale'); addTranslation ('E-mail Address:', 'fr', 'Adresse e-mail'); addTranslation ('Subject:', 'fr', 'Sujet:'); addTranslation ('Bookmark name:', 'fr', 'Nom de la marque:'); addTranslation ('Insert Bookmark', 'fr', 'Insérer une marque'); addTranslation ('Select a document:', 'fr', 'Sélectionner un document'); addTranslation ('Upload a document:', 'fr', 'Envoyer un document'); addTranslation ('Documents must be smaller than 20kb', 'fr', 'Les documents doivent faire moins de 20 ko'); addTranslation ('Document Information:', 'fr', 'Informations sur le document:'); addTranslation ('Remove styles', 'fr', 'Enlever les styles'); addTranslation ('Paste From Word', 'fr', 'Coller depuis Word'); addTranslation ('Insert', 'fr', 'Insérer'); addTranslation ('Paste the contents of your word document below using a keyboard shortcut. (Windows users: Ctrl + v, Mac users: Apple + v) Then click Insert', 'fr', 'Collez le contenu de votre document Word ci-dessous en utilisant un raccourci clavier (utilisateurs Windows : Ctrl + v, utilisateurs Mac : Pomme + v) puis cliquez sur Insérer'); addTranslation ('Upload File', 'fr', 'Envoyer le fichier'); addTranslation ('Emoticon Smilies', 'fr', 'Frimousses'); addTranslation ('Smile', 'fr', 'Souriant'); addTranslation ('Wink', 'fr', "Clin d'oeil"); addTranslation ('Shocked', 'fr', 'Choqué'); addTranslation ('Big smile', 'fr', 'Grand sourire'); addTranslation ('Confused', 'fr', 'Ennuyé'); addTranslation ('Unhappy', 'fr', 'Pas content'); addTranslation ('Angry', 'fr', 'En colère'); addTranslation ('Clown', 'fr', 'Clown'); addTranslation ('Embarrassed', 'fr', 'Gêné'); addTranslation ('Star', 'fr', 'Star'); addTranslation ('Dead', 'fr', 'Mort'); addTranslation ('Sleepy', 'fr', 'Endormi'); addTranslation ('Disapprove', 'fr', 'Désapprobateur'); addTranslation ('Approve', 'fr', 'Approbateur'); addTranslation ('Evil smile', 'fr', 'Sourire mauvais'); addTranslation ('Cool', 'fr', 'Cool'); addTranslation ('Positioning Preview:', 'fr', 'Aperçu du positionnement:'); addTranslation ('Choose a different image...', 'fr', 'Choisir une autre image...'); addTranslation ('No spaces', 'fr', "Pas d'espaces"); addTranslation ('Index', 'fr', 'Numéro'); addTranslation ('Date', 'fr', 'Date'); addTranslation ('System name', 'fr', 'Nom système'); addTranslation ('Title', 'fr', 'Titre'); addTranslation ('Index', 'ca', 'Numero'); addTranslation ('Date', 'ca', 'Date'); addTranslation ('System name', 'ca', 'Nom sistem'); addTranslation ('Title', 'ca', 'Titol'); addTranslation ('Index', 'es', 'Numero'); addTranslation ('Date', 'es', 'Date'); addTranslation ('System name', 'es', 'Nombre sistem'); addTranslation ('Title', 'es', 'Titol'); addTranslation ('News', 'ca', 'Novetats'); addTranslation ('Open the page', 'ca', 'Obrir la pàgina'); addTranslation ('Offers', 'ca', 'Oportunitats'); addTranslation ('Connection', 'ca', 'Conexió'); addTranslation ('Login :', 'ca', 'Login :'); addTranslation ('Login', 'ca', 'Login'); addTranslation ('Log out', 'ca', 'Desconnectar-se'); addTranslation ('Logout', 'ca', 'Desconnectar-se'); addTranslation ('Password :', 'ca', 'Contrasenya :'); addTranslation ('Connect', 'ca', 'Conectar-se'); addTranslation ('News', 'es', 'Novetades'); addTranslation ('Open the page', 'es', 'Abrir la página'); addTranslation ('Offers', 'es', 'Oportunitades'); addTranslation ('Connection', 'es', 'Conexión'); addTranslation ('Login', 'es', 'Login'); addTranslation ('Login :', 'es', 'Login :'); addTranslation ('Log out', 'es', 'Desconectar-se'); addTranslation ('Logout', 'es', 'Desconectar-se'); addTranslation ('Logout :', 'es', 'Desconectar-se :'); addTranslation ('Password :', 'es', 'Contraseña :'); addTranslation ('Connect', 'es', 'Conectar-se'); addTranslation ('News', 'fr', 'Nouveautés'); addTranslation ('Open the page', 'fr', 'Ouvrir la page'); addTranslation ('Offers', 'fr', 'Offres'); addTranslation ('Connection', 'fr', 'Connexion'); addTranslation ('Login', 'fr', 'Connexion'); addTranslation ('Login :', 'fr', 'Login :'); addTranslation ('Log out', 'fr', 'Se déconnecter'); addTranslation ('Logout', 'fr', 'Déconnecter'); addTranslation ('Logout :', 'fr', 'Déconnecter :'); addTranslation ('Password :', 'fr', 'Mot de passe :'); addTranslation ('Connect', 'fr', 'Se connecter'); addTranslation ('Retailers', 'fr', 'Revendeurs'); addTranslation ('Hotels', 'fr', 'Hôtels'); addTranslation ('Communication', 'fr', 'Communication'); addTranslation ('Project studies', 'fr', 'Etudes de projets'); addTranslation ('Retailers', 'es', 'Mayor'); addTranslation ('Hotels', 'es', 'Hotels'); addTranslation ('Communication', 'es', 'Comunicación'); addTranslation ('Project studies', 'es', 'Despachos de proyectos'); addTranslation ('Retailers', 'ca', 'Major'); addTranslation ('Hotels', 'ca', 'Hotels'); addTranslation ('Communication', 'ca', 'Comunicació'); addTranslation ('Project studies', 'ca', 'Despatx de projectes'); addTranslation ('Select a rubric', 'fr', 'Sélectionnez une rubrique'); addTranslation ('Rubric', 'fr', 'Rubrique'); addTranslation ('Choose a title', 'fr', 'Choisissez un titre'); addTranslation ('[New]', 'fr', '[Nouvelle]'); addTranslation ('Details', 'ca', 'Detalls'); addTranslation ('Details', 'fr', 'Détails'); addTranslation ('Details', 'es', 'Detalles'); addTranslation ('Price', 'ca', 'Precio'); addTranslation ('Price', 'fr', 'Prix'); addTranslation ('Price', 'es', 'Precio'); addTranslation ('Retailer Price', 'ca', 'Precio Major'); addTranslation ('Retailer Price', 'fr', 'Prix revendeur'); addTranslation ('Retailer Price', 'es', 'Precio Major'); addTranslation ('Label', 'ca', 'Nom'); addTranslation ('Label', 'es', 'Nombre'); addTranslation ('Label', 'fr', 'Nom'); addTranslation ('Send', 'ca', 'Enviar'); addTranslation ('Send', 'es', 'Enviar'); addTranslation ('Send', 'fr', 'Envoyer'); addTranslation ('Subject', 'fr', 'Sujet'); addTranslation ('Subject', 'es', 'Tema'); addTranslation ('Subject', 'ca', 'Tema'); addTranslation ('Message', 'ca', 'Missatge'); addTranslation ('Message', 'fr', 'Message'); addTranslation ('Message', 'es', 'Mensaje'); // TODO : ajouter les traductions pour les catégories du résultat de recherche addTranslation ('Category', 'ca', 'Categoria'); addTranslation ('Category', 'es', 'Categoria'); addTranslation ('Category', 'fr', 'Catégorie'); addTranslation ('Content', 'ca', 'Contingut'); addTranslation ('Content', 'es', 'Contenido'); addTranslation ('Content', 'fr', 'Contenu'); addTranslation ('Contents', 'ca', 'Continguts'); addTranslation ('Contents', 'es', 'Contenidos'); addTranslation ('Contents', 'fr', 'Contenus'); addTranslation ('Item', 'ca', 'Articulo'); addTranslation ('Item', 'es', 'Artículo'); addTranslation ('Item', 'fr', 'Article'); addTranslation ('Items', 'ca', 'Articulos'); addTranslation ('Items', 'es', 'Artículos'); addTranslation ('Items', 'fr', 'Articles'); addTranslation ('Brand', 'ca', 'Marca'); addTranslation ('Brand', 'es', 'Marca'); addTranslation ('Brand', 'fr', 'Marque'); // Register.php addTranslation ('Enterprise name', 'fr', "Nom de l'entreprise" ); addTranslation ('Enterprise name', 'ca', "Nom de l'empresa"); addTranslation ('Commercial name', 'fr', 'Nom Commercial' ); addTranslation ('Commercial name', 'ca', 'Nom Comercial'); addTranslation ('Enterprise type', 'fr', "Type d'entreprise" ); addTranslation ('Enterprise type', 'ca', "Tipus d'empresa (marcar)"); addTranslation ('Address', 'fr', 'Adresse' ); addTranslation ('Address','ca', 'Direcció'); addTranslation ('City', 'fr', 'Ville' ); addTranslation ('City', 'ca', 'Localitat'); addTranslation ('Country', 'fr', 'Pays' ); addTranslation ('Country', 'ca', 'País'); addTranslation ('Post code', 'fr', 'Code postal'); addTranslation ('Post code', 'ca', 'Codi postal'); addTranslation ('Region', 'fr', 'Région'); addTranslation ('Region', 'ca', 'Parroquia'); addTranslation ('Phones', 'fr', 'Téléphones' ); addTranslation ('Phones' ,'ca', 'Telèfons'); addTranslation ('Manager post', 'fr', 'Poste' ); addTranslation ('Manager post' ,'ca', "Carrec dins de l'empresa"); addTranslation ('Bank', 'fr', 'Banque' ); addTranslation ('Bank' ,'ca', 'Banc'); addTranslation ('Password', 'fr', 'Mot de passe' ); addTranslation ('Password' ,'ca', 'Contrasenya'); addTranslation ('Re-type the password', 'fr', 'Confirmation' ); addTranslation ('Re-type the password' ,'ca', 'Confirmació'); addTranslation ('Bank code', 'fr', 'Code de la banque' ); addTranslation ('Bank code' ,'ca', 'Banc o codi de banc'); addTranslation ('Office or office code', 'fr', "Agence ou code de l'agence" ); addTranslation ('Office or office code' ,'ca', "Oficina o codi d'oficina"); addTranslation ('Account number', 'fr', 'Numero de compte' ); addTranslation ('Account number' ,'ca', 'N° de compte'); addTranslation ('Subscription', 'fr', 'Souscription' ); addTranslation ('Subscription' ,'ca', 'Subscripció'); addTranslation ('Ad', 'ca', 'Publicitat'); addTranslation ('Ads', 'ca', 'Publicitats'); addTranslation ('Informations', 'ca', 'Informacions'); addTranslation ('I agree', 'ca', 'Accepto'); addTranslation ('I disagree', 'ca', 'No accepto'); addTranslation ('Continue', 'ca', 'Continuar'); addTranslation ('Legal Conditions', 'ca', 'Contracte'); addTranslation ('Enterprise Data', 'ca', "Dades de l'empresa"); addTranslation ('Enterprise data', 'ca', "Dades de l'empresa"); addTranslation ('Enterprise Administrator', 'ca', "Administrador de l'empresa"); addTranslation ('Bank Data', 'ca', "Dades Bancaries"); addTranslation ('Bank data', 'ca', "Dades bancaries"); addTranslation ('Provider', 'ca', 'Contractista'); addTranslation ('Provider', 'ca', "Proveïdor"); addTranslation ('Industrial', 'ca', "Industrial"); addTranslation ('Official', 'ca', "Treballs publics"); addTranslation ('Other', 'ca', 'Altre'); addTranslation ('Business', 'ca', 'Compra / Venda'); addTranslation ('Search', 'ca', 'Cercar'); addTranslation ('Administrator', 'ca', 'Administrador'); addTranslation ('Update', 'ca', 'Actualitzar'); addTranslation ('Subscriptions', 'ca', 'Socis'); addTranslation ('Data', 'ca', 'Dades'); addTranslation ('Login already in use, please choose another one', 'ca', "Clau d'accés ja utilitzada, si us plau elegir-ne una altra"); addTranslation ('Login already in use, please choose another one', 'fr', "Login déjà utilisé, merci d'en choisir un autre"); addTranslation ('Login already in use, please choose another one', 'es', 'Clave de acceso ya utilizada, gracias de elegir otro'); addTranslation ('Please re-type the passwords', 'ca', "Gràcies d'escriure de nou la seva contrasenya"); addTranslation ('Please re-type the passwords', 'ca', "Merci d'écrire une nouvelle fois votre mot de passe"); addTranslation ('Please re-type the passwords', 'es', 'Gracias de escribir de nuevo su contraseña'); addTranslation ('There were errors in the following fields : ', 'ca', 'Existeixen errors en els següents camps :'); addTranslation ('There were errors in the following fields : ', 'fr', 'Il y avait des erreurs dans les champs suivants :'); addTranslation ('There were errors in the following fields : ', 'es', 'Había errores en los siguientes campos:'); addTranslation ('Unsubscribe', 'ca', 'No inscrit'); addTranslation ('Unsubscribe', 'fr', 'Non-inscrit'); addTranslation ('Unsubscribe', 'es', 'No inscrito'); addTranslation ('Add to basket', 'ca', 'Afegir al cistell'); addTranslation ('Add to basket', 'fr', 'Ajoutez au panier'); addTranslation ('Add to basket', 'es', 'Añada a la cesta'); addTranslation ('Search in', 'ca', 'Cercar en'); addTranslation ('Search in', 'fr', 'Rechercher dans'); addTranslation ('Search in', 'es', 'Buscar en'); addTranslation ('Show only enterprises', 'ca', 'Ensenyar solament les empreses'); addTranslation ('Show only enterprises', 'fr', 'Montrer seulement les entreprises'); addTranslation ('Show only enterprises', 'es', 'Mostrar solamente las empresas'); addTranslation ('Show enterprises and their products', 'ca', 'Mostrar les empreses i els seus productes'); addTranslation ('Show enterprises and their products', 'fr', 'Montrer les entreprises et leurs produits'); addTranslation ('Show enterprises and their products', 'es', 'Mostrar las empresas y sus productos'); addTranslation ('Enterprises directory', 'ca', 'Directori d\'empreses'); addTranslation ('Enterprises directory', 'fr', 'Annuaire des entreprises'); addTranslation ('Enterprises directory', 'es', 'Directorio de empresas'); addTranslation ('Enterprises description', 'ca', 'Descripciós d\'empreses'); addTranslation ('Enterprises description', 'fr', 'Descriptions des entreprises'); addTranslation ('Enterprises description', 'es', 'Descripciones de empresas'); addTranslation ('Enterprises', 'ca', 'Empreses'); addTranslation ('Enterprises', 'fr', 'Entreprises'); addTranslation ('Enterprises', 'es', 'Empresas'); addTranslation ('Catalogs', 'ca', 'Catalegs'); addTranslation ('Catalogs', 'fr', 'Catalogues'); addTranslation ('Catalogs', 'es', 'Catalogos'); addTranslation ('Catalog', 'ca', 'Cataleg'); addTranslation ('Catalog', 'fr', 'Catalogue'); addTranslation ('Catalog', 'es', 'Catalogo'); addTranslation ('The catalogs', 'ca', 'Els catalegs'); addTranslation ('The catalogs', 'fr', 'Les catalogues'); addTranslation ('The catalogs', 'es', 'Los catalogos'); addTranslation ('The whole site', 'ca', 'Tot el lloc'); addTranslation ('The whole site', 'fr', 'Tout le site'); addTranslation ('The whole site', 'es', 'Todo el lugar web'); addTranslation ('The whole portal', 'ca', 'Tot el portal'); addTranslation ('The whole portal', 'fr', 'Tout le portail'); addTranslation ('The whole portal', 'es', 'Todo el portal web'); addTranslation ('Basket', 'ca', 'Cistell'); addTranslation ('Basket', 'fr', 'Panier'); addTranslation ('Basket', 'es', 'Cesta'); addTranslation ('Estimate', 'ca', 'Pressupost'); addTranslation ('Estimate', 'fr', 'Devis'); addTranslation ('Estimate', 'es', 'Presupuesto'); addTranslation ('Make estimate', 'ca', 'Redactar pressupost'); addTranslation ('Make estimate', 'fr', 'Demander un devis'); addTranslation ('Make estimate', 'es', 'Redactar presupuesto'); addTranslation ('Send estimate', 'ca', 'Enviar pressupost'); addTranslation ('Send estimate', 'fr', 'Envoyer le devis'); addTranslation ('Send estimate', 'es', 'Enviar el presupuesto'); addTranslation ('Pages', 'ca', 'Pagines'); addTranslation ('Pages', 'fr', 'Pages'); addTranslation ('Pages', 'es', 'Páginas'); addTranslation ('Page', 'ca', 'Pagina'); addTranslation ('Page', 'fr', 'Page'); addTranslation ('Page', 'es', 'Pagina'); addTranslation ('Activity', 'ca', 'Activitat'); addTranslation ('Activity', 'fr', 'Activité'); addTranslation ('Activity', 'es', 'Actividad'); addTranslation ('End', 'ca', 'Fi'); addTranslation ('End', 'fr', 'Fin'); addTranslation ('End', 'es', 'Final'); addTranslation ('Start', 'ca', 'Principi'); addTranslation ('Start', 'fr', 'Début'); addTranslation ('Start', 'es', 'Principio'); addTranslation ('Delete', 'ca', 'Suprimir'); addTranslation ('Delete', 'fr', 'Suprimer'); addTranslation ('Delete', 'es', 'Suprimer'); addTranslation ('Confirm deletion', 'ca', 'Confirm deletion'); addTranslation ('Confirm deletion', 'fr', 'Confirmez la suppression'); addTranslation ('Confirm deletion', 'es', 'Confirme la supresión'); addTranslation ('Select all', 'fr', 'Tout sélectionner'); addTranslation ('Select all', 'ca', 'Seleccionar tot'); addTranslation ('Select none', 'fr', 'Tout désélectionner'); addTranslation ('Select none', 'ca', 'Deseleccionar tot'); addTranslation ('Support', 'fr', 'Support'); addTranslation ('Support', 'ca', 'Suport'); addTranslation ('Subscriber id', 'ca', 'Subscriber id'); addTranslation ('Enterprise reference', 'ca', 'Enterprise reference'); addTranslation ('Enterprise commercial name', 'ca', 'Nom comercial'); addTranslation ('Enterprise address', 'ca', "Direcció d'empresa"); addTranslation ('Enterprise city', 'ca', "Localitat d'empresa"); addTranslation ('Enterprise region', 'ca', "Parroquia d'empresa"); addTranslation ('Enterprise country', 'ca', "País d'empresa"); addTranslation ('Enterprise phones', 'ca', "Telèfons d'empresa"); addTranslation ('Enterprise email', 'ca', "E-mail d'empresa"); addTranslation ('Enterprise web', 'ca', "Pàgina web d'empresa"); addTranslation ('Manager first name', 'ca', 'Nom'); addTranslation ('Manager last name', 'ca', 'Cognom'); addTranslation ('Manager phones', 'ca', 'Telèfons'); addTranslation ('Manager mail', 'ca', 'E-mail'); addTranslation ('Bank country', 'ca', 'País'); addTranslation ('Bank name', 'ca', 'Banc'); addTranslation ('Bank account', 'ca', 'N. de compte'); addTranslation ('Bank office', 'ca', "Oficina o codi d'ofina"); addTranslation ('Bank i b a n', 'ca', 'Iban'); addTranslation ('User id', 'ca', 'Login'); addTranslation ('Subscription start', 'ca', 'Subscripció'); addTranslation ('Subscription type', 'ca', 'Tipus de subscripció'); addTranslation ('Enterprise post code', 'ca', 'Codi postal'); addTranslation ('Enterprise fax', 'ca', 'Fax'); addTranslation ('Keyword', 'ca', 'Mot clau'); addTranslation ('Keywords', 'ca', 'Mots claus'); addTranslation ('Keyword', 'ca', 'Mot clau'); addTranslation ('Keywords', 'ca', 'Mots claus'); addTranslation ('Any', 'ca', 'Qualsevol'); addTranslation ('Any', 'fr', 'Tous'); addTranslation ('The whole site', 'fr', 'Tout le site'); addTranslation ('The whole site', 'ca', 'Tot el lloc'); addTranslation ('The whole site', 'es', 'Todo el sitio'); addTranslation ('The enterprises', 'fr', 'Les entreprises'); addTranslation ('The enterprises', 'ca', 'Las empreses'); addTranslation ('The enterprises', 'es', 'Las empresas'); addTranslation ('The site pages', 'fr', 'Les pages du site'); addTranslation ('The site pages', 'ca', 'Las pagines del lloc'); addTranslation ('The site pages', 'es', 'Las paginas de sitio'); addTranslation ('Informations', 'fr', 'Informations'); addTranslation ('Informations', 'ca', 'Informacions'); addTranslation ('Informations', 'es', 'Informacions'); addTranslation ('Import', 'ca', 'Importar'); addTranslation ('Import', 'fr', 'Importer'); addTranslation ('Import', 'es', 'Importar'); addTranslation ('Finder', 'ca', 'Cercador'); addTranslation ('Finder', 'fr', 'Chercher'); addTranslation ('Finder', 'es', 'Cercar'); addTranslation ('Unit', 'ca', 'Ut'); addTranslation ('Description', 'ca', 'Descripció'); addTranslation ('Image', 'ca', 'Imatge'); addTranslation ('File', 'ca', 'Fitxier'); addTranslation ('Count', 'ca', 'Conta'); addTranslation ('Make an estimate for all selected enterprises', 'ca', 'Redactar pressupost a tots els socis seleccionats'); addTranslation ('Make an estimate for all selected enterprises', 'fr', 'Demander un devis à toutes les entreprises sélectionnées'); addTranslation ('Back to the catalog', 'ca', 'Tornar al cataleg'); addTranslation ('Show my products', 'ca', 'Afegir mes productes'); addTranslation ('Shopping list', 'ca', 'Resum de comanda'); addTranslation ('Shopping list', 'fr', "Liste d'achats"); addTranslation ('The whole catalog', 'ca', 'Tot el cataleg'); addTranslation ('Your search has given no result', 'ca', 'La seva recerca no ha obtingut cap resultat'); addTranslation ('Reset the shopping list', 'ca', 'Reinicialitzar tot la comanda'); addTranslation ('Remove these products', 'ca', 'Reinicialitzar aquest productes'); addTranslation ("You must fill in either the IBAN field or the 'Bank', 'Office' and 'Account number' fields", 'ca', "Necissita omplir el camp 'IBAN' o els camps 'Banc o codi de banc' i 'Oficina o codi d'oficina ' i 'N° de compte'"); } catch (e) { alert ('setupTranslations () failed : ' + e.name + ', ' + e.message); } } // BUG : Je n'arrive pas à mettre translations en variable globale, statique function translate (sourceString) { if (sourceString == '') { return ''; } if (translations.length == 0) { try { setupTranslations (); } catch (e) { alert ('Failed trying to setup the translations : ' + e.toString ()); } } //alert ('CL:' + currentLanguage); if (translations [sourceString] != null) { return translations [sourceString] [currentLanguage]; } else { //alert ('No translation found for "' + sourceString + '"'); return sourceString; } } function selectLanguage (languageCode) { currentLanguage = languageCode; window.currentLanguage = languageCode; } function translateImgAltAttributes (element) { try { if (element != null) { var imageElements = element.getElementsByTagName('IMG'); var i = 0; for (imageIndex = 0; imageIndex < imageElements.length; imageIndex ++) { image = imageElements [imageIndex]; if (i) {alert ('image source : ' + image.src);} if (i) {alert ('image alt : ' + image.alt); i--;} var translatedAlt = translate (image.alt); if (translatedAlt != image.alt) { //alert (image.alt + "=>" + translatedAlt); image.alt = translatedAlt; } } } } catch (e) { alert ('translateImgAltAttributes failed : ' + e.name + ', ' + e.message); } } function translateSpanTexts (element) { if (element != null) { var spanElements = element.getElementsByTagName ('SPAN'); //alert (spanElements.length + ' spans to translate'); for (spanIndex = 0; spanIndex < spanElements.length; spanIndex ++) { if (spanElements[spanIndex].className == 'translatable') { var translatedText = translate (spanElements[spanIndex].innerText); if (translatedText != spanElements[spanIndex].innerText) { spanElements[spanIndex].innerText = translatedText; } } } } } function translateTags (element, tag) { if (element != null) { var tagElements = element.getElementsByTagName (tag.toUpperCase ()); //alert (tagElements.length + ' ' + tag + ' elements found'); for (tagIndex = 0; tagIndex < tagElements.length; tagIndex ++) { var innerText = tagElements[tagIndex].innerText; var translatedText = translate (innerText); if (translatedText != innerText) { //alert (innerText + "=>" + translatedText); tagElements[tagIndex].innerText = translatedText; } } } } function translateDocumentTitle () { try { document.title = translate (document.title); } catch (e) { alert ('translateDocumentTitle () failed : ' + e.name + ', ' + e.message); } } // TODO : rename to translateOptionTexts function translateOptionValues (element) { try { if (element != null) { var selectElements = element.getElementsByTagName ('SELECT'); //alert (selectElements.length + ' selects to translate'); for (selectIndex = 0; selectIndex < selectElements.length; selectIndex ++) { for (optionIndex = 0; optionIndex < selectElements [selectIndex].options.length; optionIndex ++) { //alert (selectElements[selectIndex].options [optionIndex].text); var translatedText = translate (selectElements[selectIndex].options [optionIndex].text); if (translatedText != selectElements[selectIndex].options [optionIndex].text) { /* if (selectElements[selectIndex].options [optionIndex].value == '') { selectElements[selectIndex].options [optionIndex].value = selectElements[selectIndex].options [optionIndex].text; } */ selectElements[selectIndex].options [optionIndex].text = translatedText; } } } } } catch (e) { alert ('translateOptionValues (' + element + ') failed : ' + e.name + ', ' + e.message); } } function translateTagAttributes (element, tagName, attributeName) { try { if (element != null) { var tagElements = element.getElementsByTagName(tagName); //alert (tagElements.length + ' elements ' + tagName + ' found'); for (elementIndex = 0; elementIndex < tagElements.length; elementIndex ++) { tagElement = tagElements [elementIndex]; //alert ('Attribute : ' + tagElement.getAttribute (attributeName)); var translatedAttribute = translate (tagElement.getAttribute (attributeName)); if (translatedAttribute != tagElement.getAttribute (attributeName)) { //alert (tagElement.getAttribute (attributeName) + "=>" + translatedAttribute); tagElement.setAttribute (attributeName, translatedAttribute); } } } } catch (e) { /*alert ('translateTagAttributes (' + element + ', ' + tagName + ', ' + attributeName + ') failed : ' + e.name + ', ' + e.message);*/ } }